- Ab 15. Dezember sind Hunderte Fitness+-Trainings und Meditationen mit deutscher und spanischer Synchronisation verfügbar.
- Die Zukunft von Apple Fitness+ wird überprüft – eine mögliche Integration in Apple Health+ steht im Raum.
- Der Dienst kämpft mit hoher Abwanderungsrate und geringen Einnahmen, erhält aber neue Führung unter Sumbul Desai.
Apple Fitness+ steht vor einer großen Veränderung. Der Dienst könnte in einen umfassenderen Apple Health+ Service integriert werden, der 2026 startet. Gleichzeitig erweitert Apple die Trainings- und Meditationsinhalte um deutsche und spanische Synchronisation – ein bedeutender Schritt für internationale Nutzende.
Apple Fitness+ bekommt deutsche Synchronisation
Ab dem 15. Dezember können Fitness+-Abonnenten Hunderte von Trainings und Meditationen in deutscher und spanischer Sprache nutzen, wie Apple bekanntgab. Die Synchronisation basiert auf computergenerierten Stimmen, die auf den tatsächlichen Stimmen der 28 Fitness+-Trainer aufbauen. Jede Woche kommen neue synchronisierte Episoden hinzu, Anfang nächsten Jahres folgt Japanisch. Nutzer können ihre bevorzugte Audiosprache direkt im Audio-Controller auswählen oder in den Einstellungen der Fitness-App festlegen. Zusätzlich zur Synchronisation bieten die Trainings und Meditationen auch Untertitel.
Zukunft von Apple Fitness+ unter Überprüfung
Laut Bloomberg-Reporter Mark Gurman befindet sich die Zukunft von Apple Fitness+ aktuell in einer Überprüfungsphase. Der Service gilt als eines der schwächsten digitalen Angebote des Unternehmens und kämpft mit hoher Abwanderungsrate und geringen Einnahmen. Trotz einer kleinen, aber treuen Fangemeinde steht der Dienst unter Druck. Apple hat reagiert und eine Reorganisation eingeleitet: Die Gesundheitsvizepräsidentin Sumbul Desai übernimmt die Leitung von Fitness+, und die gesamte Gesundheitsabteilung berichtet nun direkt an Services-Chef Eddy Cue.
Digitale Synchronisation bezeichnet ein Verfahren, bei dem Audioinhalte mithilfe künstlicher Intelligenz in andere Sprachen übersetzt und gesprochen werden. Dabei wird eine computergenerierte Stimme verwendet, die auf der Originalstimme der Sprecher basiert, um einen möglichst natürlichen Klang zu erreichen. Im Fall von Apple Fitness+ ermöglicht dies internationalen Nutzern, Trainings in ihrer Muttersprache zu erleben, ohne dass die Trainer die Inhalte neu aufnehmen müssen.
Mögliche Integration in Apple Health+
Gurman berichtet, dass Apple Fitness+ möglicherweise in einen umfassenderen Apple Health+ Service integriert wird, der für 2026 geplant ist. Dieser neue Dienst soll einen KI-basierten Gesundheitscoach beinhalten, der Ernährungspläne und medizinische Empfehlungen bietet. Sollte diese Integration tatsächlich stattfinden, würde Apple Fitness+ nicht länger als eigenständiges Abonnement verfügbar sein. Eine Alternative könnte sein, dass Apple künftig individuell anpassbare Apple One Bundles anbietet, bei denen Kunden selbst auswählen können, welche Services sie nutzen möchten.
Verfügbarkeit und Preise bleiben zunächst unverändert
Apple Fitness+ ist derzeit für 9,99 Euro pro Monat oder 79,99 Euro pro Jahr erhältlich und kann mit bis zu fünf Familienmitgliedern geteilt werden. Beim Kauf einer neuen Apple Watch, eines iPhone, iPad oder Apple TV sind drei Monate Apple Fitness+ kostenlos enthalten. Der Service ist aktuell in 21 Ländern verfügbar und wird ab dem 15. Dezember in 17 weiteren Ländern und Regionen starten, darunter Chile, Hongkong, Indien, die Niederlande, Norwegen, die Philippinen, Polen, Schweden, Singapur und Taiwan.
Technische Anforderungen für die neuen Funktionen
Die digitale Synchronisation in Deutsch und Spanisch erfordert iOS 26.1, iPadOS 26.1 und tvOS 26.1. Apple Fitness+ selbst benötigt ein iPhone 8 oder neuer mit iOS 16.1 oder eine Apple Watch Series 3 oder neuer mit watchOS 7.2, wenn diese mit einem iPhone 6s oder neuer mit iOS 14.3 oder neuer gekoppelt ist. Die Trainings sind in 4K Ultra High Definition verfügbar und bieten ein vielfältiges Angebot von Workouts und Meditationen für alle Fitnesslevel.
