Für Benutzer sicherlich am ärgerlichsten ist das Nav-Svcs-Problem, bei dem ein Programmabsturz auftreten kann, wenn auf das Dateisystem mit Dialogboxen zugegriffen wird (Export, Speichern und andere). Die Abstürze sollen auf PPC-Maschinen deutlich häufiger auftreten, bei manchen Benutzern soll ein Löschen der InDesign-Einstellungen vorübergehend Abhilfe geschafft haben, was Tests von Adobe allerdings nicht bestätigen.
Alle Probleme werden derzeit von Adobe in Zusammenarbeit mit Apple untersucht. Da Apple Drittherstellern keine Debug-Versionen von OS X zur Verfügung stellt, warten die InDesign-Entwickler auf eine Rückmeldung von Apple, was genau in Leopard geschieht, wenn diese Probleme auftreten.
