Hörbücher für den iPod bearbeiten

Mit dem AppleScript „Quick Convert“ Hörbücher für iTunes und den iPod konvertieren

Das Angebot an Hörbüchern auf Audio-CD nimmt kontinuierlich zu. Viele sind zudem preisgünstig zu erwerben und nicht kopiergeschützt. Nichts liegt also näher, als eine erworbene Hör-CD auch in iTunes zu importieren, damit man sie zum Beispiel auch während einer langen Zugfahrt auf dem iPod anhören kann. Dies ist jedoch einfacher gesagt als getan. Hörbücher lassen sich zwar leicht im MP3- oder AAC-Format importieren – so wie Audio-CDs, allerdings liegen sie dann nicht im Hörbuch-Format mit dem Dateisuffix *.m4a vor und besitzen nicht die nützliche Lesezeichen-Funktion.

Von   Uhr

Diese ermöglicht es, dass die Stelle automatisch markiert wird, an der man das Hören des Hörbuches unterbrochen hat. Damit die importierten Hörbücher in das Hörbuch-Format mit der Endung *.m4a umgewandelt und mit der Lesezeichen-Funktion versehen werden, geht man folgendermaßen vor: Sie laden kostenlos auf der Internetseite Doug's AppleScript's for iTunes das AppleScript „Quick Convert 2.x" herunter und legen es in den Ordner Macintosh HD/Benutzer/Benutzername/Library/iTunes/Scripts. Danach finden Sie dieses Skript im Menü Skripte (links vom Hilfemenü) in der Menüleiste von iTunes. Als nächster Schritt wählen Sie die zu konvertierenden Dateien des importierten Hörbuchs in der Bibliothek von iTunes aus. Dann rufen Sie über das Menü Skripte das soeben installierte AppleScript „Quick Convert" auf. Bei den Optionen wählen Sie zuerst AAC-Encoder und dann beantworten Sie die Frage, ob die Dateien „Bookmarkable” gemacht werden sollen mit ja. Daraufhin geben Sie den Namen der Wiedergabeliste ein, in der die konvertierten Dateien abgelegt werden sollen. Je nach Länge des Hörbuchs dauert die Konvertierung geraume Zeit. Ist sie abgeschlossen, dann liegen die Hörbuch-Dateien im eigentlichen Hörbuch-Format und mit der Lesezeichen-Funktion vor. Die alten Dateien können Sie nur getrost löschen.
Mit dem kostenlosen AppleScript „Quick Convert“ erstellen Sie Hörbuch-Dateien mit Lesezeichenfunktion.

BenQ MA270S vs. Apple Studio Display: Der günstigere gewinnt?

Beide bieten 27 Zoll und 5K, zwischen ihnen liegen aber 700 Euro Preisunterschied. Was der BenQ besser kann, was er vermisst lässt und für wen er die richtige Wahl ist: unser ausführlicher Test.

→ BenQ MA270S im Test

Mehr zu diesen Themen: