Eine der Neuerungen von Mac OS X 10.6 ist die Symbol- und Textersetzung. Hierbei können Sie Buchstabenfolgen definieren, die dann, beispielsweise in TextEdit, durch den festgelegten Text ersetzt werden. Möchten Sie einen Brief mit „Mit freundlichen Grüßen“ abschließen, dann genügt die Eingabe von „MfG". In Mac OS X 10.6 sind bereits einige Kürzel definiert, Sie können diese aber jederzeit ändern und ergänzen. Öffnen Sie dazu in den Systemeinstellungen die Einstellungen zu Sprache & Text. Die neue Textersetzung fügen Sie über den Plus-Schalter links unten am Fenster hinzu.
Bitte beachten Sie, dass – sollte Ihr Textverarbeitungsprogramm ebenso über eine Textersetzung verfügen – die entsprechende Funktion von Mac OS X 10.6 in der Regel übergangen wird.
