Per AppleScript und Tastenkürzel

So öffnen sie die aktuell in Safari geöffnete Website in Google Chrome

Im Gegensatz zu iOS, das lediglich Safari als Standard-Browser erlaubt, müssen sich Mac-Anwender mit der Qual der Browserwahl herumschlagen. Wer regelmäßig zwischen Safari und Chrome wechselt, kennt die Problematik: Link kopieren, Chrome öffnen, Link einfügen gefolgt von einem kräftigen Schlag auf die Eingabetaste. Mit einem simplen Trick können Webseiten aber auch per Tastenkombination von Safari an Chrome weitergereicht werden.

Von   Uhr

Der Wechsel von Safari zu Chrome ist vor allem auf OS-X-Installationen ohne Adobe Flash hilfreich. Viele Webseiten stellen ihre (Video-) Inhalte inzwischen auch in einem Flash-losen Format dar. Da Adobes Flash-Player in Chrome integriert ist, kann der Google-Browser somit als Backup-Funktion dienen wenn Flash Pflicht ist. Am schnellsten funktioniert der Wechsel über das Menü Entwickler, das in den Safari-Einstellungen im Reiter Erweitert ganz unten aktiviert werden muss. Anschließend lässt sich eine Webseite über Entwickler und Seite öffnen mit im Browser Ihrer Wahl anzeigen. Aufgrund der sich häufig ändernden Versionsnummer des Google-Browsers ist eine eingerichtete Tastenkombination oft nur von kurzer Dauer.

Die Lösung kommt in Form eines kleinen Apple Scripts namens OpenURLInNewChromeWindow. Die Anwendung gaukelt OS X vor, selbstständig Webadressen öffnen zu können und wird somit ebenfalls in der Liste der „Seite öffnen mit“-Browser angezeigt. Allerdings besteht die eigentliche Aufgabe des Scripts darin, eine URL direkt an Chrome weiterzuleiten – egal, in welcher Version der Browser installiert ist. Da sich der Name von OpenURLInNewChromeWindow aber nicht ändert, kann diesem Menübefehl eine eigene Tastenkombination zugewiesen werden.

Mehr zu diesen Themen: