Keynote 4.0.3 behebt dabei laut Hersteller "Probleme mit der Leistung und Stabilität, wenn mit großen Dokumenten gearbeitet wird."
Das 20,5 MB große Update benötigt mindestens Mac OS X 10.4.10 oder Mac OS X 10.5 und ein bereits installiertes Keynote 4.0.2. Dann ist es per Softwareaktualisierung oder direkt auf der Apple-Website erhältlich.