Das 232 MB große Update heißt vollständig "FileMaker Server 9.0v3 Updater für Leopard (OS X 10.5.x)" und liegt für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Schwedisch sowie Japanisch vor. Es beseitigt außerdem zahlreiche Fehler des Programms, die ausführlich auf folgender Seite beschrieben werden:
Fehlerbehebungen in FileMaker Server. Auf der Seite befindet sich auch eine Installationsanleitung, die befolgt werden sollte.