Die Anwender mussten sich jedoch wochenlang gedulden, bis Microsoft nun endlich ein offizielles Update für Office 2004 zur Verfügung gestellt hat, das unter anderem auch dieses ärgerliche Problem mit der Silbentrennung und den entsprechenden Word-Dokumenten behebt. Jeder Anwender von Office 2004 sollte sich unbedingt dieses Update auf die Version 11.2.4 herunter laden und installieren. Seit Juni 2006 ist es über die englischsprachigen Internetseiten von Microsoft zu beziehen, allerdings bereits in deutscher Sprache lokalisiert.
Beide bieten 27 Zoll und 5K, zwischen ihnen liegen aber 700 Euro Preisunterschied. Was der BenQ besser kann, was er vermisst lässt und für wen er die richtige Wahl ist: unser ausführlicher Test.
Das Update von auf die Version 11.2.4 von Microsoft Office 2004 für den Mac behebt auch das ärgerliche Problem mit der Silbentrennung unter Mac OS X 10.4.6.
